Thanks to @mafalda_ncis we are able to post this English version of Daniela Ruah’s Interview with the Portuguese Magazine CARAS…
The day had barely rouse in Los Angeles when maybe the most portuguese international actresses started being interviewed by CARAS.
Daniela Ruah didn’t put reservations in talking about the particularly happy moment she’s living. Not just by professional level, with the start of the fifth season of NCIS:L.A, but also at personal level, with the engagement with the double film actor north-American David Paul Olsen, brother of her colleague Eric Olsen. She’s getting married in the middle of next year, with a dress that’s being design by the Spanish Rosa Cará.
(now it’s the interview, dots for Dani)
-Daniela, I know that you’re engaged, was it an emotional proposal?
. Was certainly emotional
-How long have you been engaged?
.Since the ends of 2012
…
Read the whole interview on ncis-los-angeles.hypnoweb.net
I love it. Gives a new meaning to NCISLAFamilia, no? Congratulations to them both.
Congrats to Daniela & David! I think its so cool that Daniela and Eric will be in-laws, and once she and David get married, she’ll be Wyatt’s Aunt Dani.
Thank you so much for sharing this (and for translating too, Mafalda!) interview. Love the love 🙂
Waiting to buy the magazine!
And tomorrow will air the 4º anniversary of a interviews program, recorded with Daniela in LA (:
Promo: https://www.facebook.com/photo.php?v=198721110306485&set=vb.80365954731&type=2&theater